Former U.S. Marine Daniel Penny has been indicted by a grand jury in connection with the death of Jordan Neely,…