Australia's online safety regulator has issued a formal request to Twitter, seeking clarification on the social media platform's efforts to…