In a disturbing incident of road rage in Pune, a 27-year-old woman was reportedly assaulted by a car driver on…